Rájiid rasttida ovttasbargu
Jagi 2016 Riikkaarkiivva Sámi arkiiva, Ájtte, Duottar- ja sámemusea ja Sámi allaskuvla álggahedje ovttasbargat AIDA-prošektii.
Ájtte, Duottar- ja Sámemusea Anna Westman-Kuhmunen jođiha "AIDA II - arkiivvat dálá áiggis".
Govat: CJ Utsi / Ville-Riiko Fofonoff
Sámi arkiivaSámi arkiiva váldá vuostái ja vurkkoda arkiivamateriálaid nugo priváhtta olbmuid, organisašuvnnaid, ja servviid luohpadan priváhta arkiivvaid. Arkiivamateriálat eai leat Sámi arkiivvas dušše seailluheami dihtii, muhto geavaheami várás – okta Sámi arkiivva váldoulbmiliin leage aktiivvalaččat ovddidit sámedutkama ja lasihit historjádieđu sámiid birra. Ovttas eará dutkamuša infrastruktuvrraiguin ja muitoorganisašuvnnaiguin Sámi arkiiva oasálastá sierralágan fidnuide, maid vehkiin ovddidit ee. materiálaid olaheami digitaliseremiin (digitálalaččat). Sámi arkiivva gáldomateriálaid sáhttá geavahit máŋgga sierra dutkansuorggis, sohkadutkama veahkkin dahje dáiddalaš barggus.
Sámi arkiiva vuođđuduvvui jagis 2012 ja dat gullá Riikkaarkiivii. Sámi arkiivva ruhtadeapmi boahtá nationála bušeahtas. Sámi arkiiva lea Sámi kulturguovddáš Sajosis, Juvdujoga ja Anárjávrri gáttis. Sámi arkiiva lea ožžon olu priváhtta arkiivaluohpademiid ja muhtin arkiivvat leat repatrierejuvvon maiddái Riikkaarkiivva Oulu ja Helssega doaibmabáikkiin Anárii. Mávssoleamos Sámi arkiivii vurkojuvvon arkiivvain lea Gramota, Suonjil siidda arkiiva, mii dohkkehuvvui UNESCO Máilmmi Muitu-listui jagis 2015. Áidnalunddot ja mihtitmeahttumiid divrras áššegirječoakkáldat gieđahallá nuortalaččaid rivttiid guollebivdu-, guohtun- ja meahccebivdoeatnamiidda jagi 1601 rájes gitta jahkái 1775.
Ruovttusiidu: www.kansallisarkisto.fi/samiarkiiva (rahpasa ođđa siidui)
Inker-Anni Linkola-Aikio
Prošeavtta stivrenjoavku, bajit dárkkisteaddji
inker-anni.linkola-aikio@kansallisarkisto.fi
Ájtte (Swedish Mountain and Sámi Museum) is the main museum of Sámi culture in Sweden and a special museum for the Mountain Region's nature and culture. It’s also an information centre. Through documentation, research, exhibitions, and publications the Ájtte museum presents Sámi culture from an ecological and holistic perspective. The museum operates across Sápmi in Sweden. Laponia was appointed a mixed heritage site on UNESCO’s list of the World Heritage Sites in 1996 and is an important field of work for the Ájtte museum.
The Ájtte museum has approx. 10 000 cultural-historical objects in their collections and has great expertise in Sámi material culture. The museum also documents and collects contemporary duodji and has several exhibitions on duodji and costumes. Ája, the museum archive and library, has archive collections, digital material, recordings and currently approx. 100,000 digitized and searchable photographs.
Within the framework of the AIDA project, a new form of personal archives was established at the Ájtte museum: the duojárs and artists' archives. They contain materials such as sketches, notes, and letters, photographs, posters, promotional materials, and material samples as well as objects.
Homepage: www.ajtte.com/english (opens in a new window)
Anna Westman Kuhmunen
Project Leader, Curator
Sámi University of Applied Science (Sámi allaskuvla) is a Sámi higher education and research institution founded in 1989 in Kautokeino, Norway. For a long time, the Sámi wished for higher education in the Sámi language in Sámi environment. Finally, a separate Sámi University of Applied Science made it possible to create a curriculum which better met the needs of the Sámi community. Sámi teaching and Sámi research has been both the foundation and the condition for the operation of Sámi University of Applied Science. Since the institution was founded, the curriculum and the activities at the Sámi University of Applied Science have been much expanded. The Sámi University of Applied Science has in this way taken part in amplifying the Sámi community. In the same period, Sámi research has had a great overall change and expanded, and in this development the Sámi University of Applied Science has played a central part together with other institutions.
The vision of the Sámi University of Applied Science is to become a Sámi University and a university for indigenous peoples, where the Sámi language is heard and written daily, and where Sámi and other indigenous values and thoughts are in the centre. School of higher education should help support and develop the Sámi communities, industries, language, and culture. The work must be based on the conditions and qualities that exist within Sámi society and culture.
Sámi allaskuvla is the only higher education institution that has duodji programs at bachelor's and master's level. The educations are based on research and development work within duodji at the university.
Homepage: www.samas.no (opens in a new window)
Gunvor Guttorm
Project Manager, Professor in Duodji
Sámi Arkiiva Inker-Anni Linkola-Aikio, samiarkiiva@kansallisarkisto.fi
Sámi allaskuvla
Gunvor Guttorm,
gunvor@samas.no
Ájtte, Duottar- ja sámemusea
Anna Westman Kuhmunen,
info@ajtte.com